Jippii, loma! – Christmas holidays!

Jippii, loma! – Christmas holidays!

Ah, se kauan odotettu päivä on tänään! Joululoma alkoi. Kaksi ja puoli viikkoa lomaa yhdessä perheen kanssa. Today, our Christmas holidays began. We’ll, the whole family, have more than two weeks holidays together. We’ll be at home.

Tänään käytiin ostamassa suurin osa jouluruuista, jottei tarvitse hankkia kaikkea pahimmissa ruuhkissa ensi viikolla. Sen, minkä joulua laitan ja koristelen, olen jo tehnyt. Tänä vuonna meillä on valko-, harmaa- ja vaaleanpunasävyinen joulu. This year, I’ll decorate our home with white, gray and pink colors for Christmas.

Pitkällisen etsinnän jälkeen löysin viimein vaaleanpunaisia kuusenpalloja. Plantagenista. Ostin tusinan. Tuon kuusenmaton vaihdan luultavasti vielä toisenlaiseen – vaaleanpunaiseen teemaan sopivammaksi… Tuo tonttu siirtyy vielä etuoven portaille ulos. Tonttu on kynttilälyhty. 

Tänä vuonna en tee joulukukkakoreja edellisvuosien malliin. Muutama vaaleanpunainen hyasintti, kerrottuja, valkoisia amarylliksia sekä valkoisia ja vaaleanpunaisia ruusuja – siinä ovat joulukukkani.

Kodinhoitohuoneeseen innostuin sunnuntai-iltana ompelemaan vielä pinkkiruudullisen yläkapan salusiinien seuraksi. Nyt on hempeää ja romanttista <3 Enpä olisi joskus uskonut sisustavani vaaleanpunaisella. Niin sitä ihminen muuttuu, kun vanhenee… I sewed curtains. Now, our laundry room is quite romantic, isn’t it? ;O) Mukavaa viikonloppua ja joululomaa heille, jotka lomailevat! – Happy weekend and Christmas holidays!

50 thoughts on “Jippii, loma! – Christmas holidays!

  1. Ihan mahdottoman kauniit pallot kuuseen löysitkin! Koristus istuu kuin nenä päähän teidän kodin tunnelmaan.

  2. Oikein hyvää ja rentouttavaa lomaa teille joulu voi jo tulla niin kauniinjouluista on.♥

  3. Oikein hyvää sekä rentoo lomaa ja ihanata joulua teitin perheelle!

  4. Rentouttavaa lomaa sinulle. Kohta mennään jo kevättä kohti, ja puutarha kutsuu 🙂

  5. Ihana joulukoti. Kaikki valmiina joulun tulla. Suloista joulun aikaa!

  6. Rentouttavaa lomaa! Aivan ihanan näköistä ja valoisaa teidän joulukodissa ) terv Liisa

  7. Ihanaa ja leppoisaa jouluaikaa ja joululomaa! Teillä on niin herkkää ja kaunista kotonanne 🙂
    Ja aivan mahtavan upea ritarinkukka yläbannerissa &lt;3

  8. Your home is looking pretty and festive Satu – hope all your family have a happy and wonderful time this Christmas

  9. Jouluasuun pukeutunut kotinne näyttää hurmaavalta!
    Ihana on myös uusi bannerisi.

    Hyvää lomaa ja neljättä adventtia &lt;3

  10. Oih…nauti lomasta ja yhdessä olosta täysin siemauksin. Oikein ihanaa ja rauhallista joulua!!

  11. Voi miten kauniiksi olet kotinne laittanut. Täältä suunnalta ei liiemmin jouluinnostusta löytynyt. Kivoja pyhiä ja lomia muutenkin !

  12. Carolina,
    I miss you. When you return.

    Very Merry Christmas, and the wish you all the best in the New Year 2015

    Greetings from Polish.
    Lucia ♥♥♥

  13. Kiitos, Eija. Ei se joulu minunkaan juttuni oikein ole.., paitsi se loma!

Ilahdun kommenteista. Kiitos, kun kommentoit!

Back to top
%d bloggaajaa tykkää tästä: