Viikolla ostin nipun erivärisiä tulppaaneja. Asettelin ne maljakkoon peilin eteen. Ihanat karkkivärit! I bought some tulips… I like these colors! Ruusujakin tuli hamstrattua. Erikoinen väri. Some roses as well… Ihana...
Eilinen ompelubuumi jatkuu. Tein neljä tyynyä. I did some sewing today. Four cushions. Nämä kaksi tyynyä annoin äidilleni. These two ones I gave to my mother. Tein keittiön liesikuvun päälle...
Tänään oli pakko päästä kangaskauppaan. Sieluni kaipasi keväisiä, romanttisia kankaita. Niitähän jopa löytyi. Pitsiäkin. Brodyyri oli kaupasta lopussa, mutta onneksi minulla on sitä vielä varastossa kotona. I bought some fabrics...
Olohuoneen ikkunassa roikkuu tähti lähenevän joulun kunniaksi. Arkkupöydällä kukkii ihana, valkoinen, kerrottu amaryllis. Pakollinen hankinta… Voiko kauniimpaa kukkaa ollakaan? Aiemmin viikolla amarylliksen paikalla oli valkoisia ruusuja. Olivat nekin aivan ihania....
Heips! Taidan olla niitä ihmisiä, jotka innostuessaan jostain, innostuvat sitten oikein ”koko vartalolla”. Minulla on käynyt niin ompelun suhteen. Tänään sain ommeltua keittiöön salusiinit. Vielä kukkalauta ja vaaleanpunainen pelargonia ja...
Viikonloppu on mennyt taas ommellessa. Tällä kertaa olen ommellut keittiön tuoleihin tyynynsuojuksia. Hempeä tyyli jatkuu. This weekend, I’ve been sewing. Some chair covers… Tänään olen ensimmäisen kerran antanut vähän periksi...
Minut on vallannut kaikenlainen käsillä tekeminen. Enää en oikein koneellekaan malta tulla. Olen tehnyt savitöitä ja ommellut. Olen ommellut neljät verhot, tyynyn, divaanin istuintyynyn ja helmalakanan. Savesta olen muovaillut kaikenlaista,...
Ostin hempeää vaalenapunaista kangasta ja ompelin ”kermakakkuverhot”. Design on ihan omaa! Etukäteissuunnitelmaa ei ollut – tyypillistä minulle – verhot muotoutuivat ommellessa. Nyt mulla on pinkit rimpsurampsuverhot ja ihan ainoat laatuaan...