Loma on mennyt kotona touhutessa. Ryhdyin koristelemaan linnunpönttöä aikani kuluksi. Ja päätinkin ottaa tämän pöntön Kevätmessu-rekvisiittani jatkoksi. Perhosten muodon tein sabluunalla ja perhoset maalasin öljyväreillä mielikuvitukseni mukaan. Lisäkoristeeksi ripottelin hileitä...
Hiphei! Ensimmäiset kylvöt on nyt tehty. Orvokin siemenet pääsivät multiin. Istutin myös pelargonin pistokkaita. Ensi viikolla on puutarhaan liittyvää juttua, eli aloitan vähän niin kuin puutarhakauden jo nietosten keskellä. Jee!...
Hellurei! Kiirettä pukkaa. Parina iltana on ollut töitten jälkeen menoa ja ompelukonekin on laulanut. Tällä viikolla olen ommellut Helka hedelmätarhurin ja Annien. Tässä kuvia Helkasta: I’ve been sewing bunnies. Here...
Hiphei! Pupujen kauneuskisa on nyt ratkennut. Tulos oli kahden kauppa ja tasapeli. Alkuun Ruusu johti murskaavasti, mutta Velmu otti huikean loppukirin ja kuroi itsensä Ruusun kanssa tasapeliin. Kuvassa Ruusu ruusumekossaan...
Pupuja syntyy edelleen. Muutama olisi kotiakin vailla… ;O) I’ve been sewing bunnies… Mikin kanssa tässä kuvassa poseeraa Ruusu-pupu, joka syntyi tänään. Here’s Rose with Mickey. Tämä vekkuli on muutaman päivän...
Tämä pupujen ompelu on vaan ihan parasta! Hyvä, kun töissä maltan käydä… I’ve been sewing bunnies… Tämän harmaamekkoisen ompelin ensin – ilman kaavoja. Katselin Mailegin pupusta mallia ja tein sen...
Ompelemani ruusutyynyt löysivät paikkansa olohuoneesta. Sointuvat hyvin ruusutapettiin. Todellista kukkaiselämää, eikö? The rose pillows I sewed, found their place in our living room. Ostin olohuoneeseen sointuvia tulppaaneja. Tykkään! I bought...
Viikolla ostin nipun erivärisiä tulppaaneja. Asettelin ne maljakkoon peilin eteen. Ihanat karkkivärit! I bought some tulips… I like these colors! Ruusujakin tuli hamstrattua. Erikoinen väri. Some roses as well… Ihana...
Eilinen ompelubuumi jatkuu. Tein neljä tyynyä. I did some sewing today. Four cushions. Nämä kaksi tyynyä annoin äidilleni. These two ones I gave to my mother. Tein keittiön liesikuvun päälle...
Tänään oli pakko päästä kangaskauppaan. Sieluni kaipasi keväisiä, romanttisia kankaita. Niitähän jopa löytyi. Pitsiäkin. Brodyyri oli kaupasta lopussa, mutta onneksi minulla on sitä vielä varastossa kotona. I bought some fabrics...