Sää on hellinyt lämmöllään täällä Kaakkois-Suomessa. Päivät puutarhassa ovat siis venyneet pitkiksi. Tässä puutarhan tilannekatsaus kuvina.. The weather has been warm here in Eastern Finland. I’ve had long days in...
Puutarha-apulaiseni Mikki näyttää mallia, kuinka ottaa rennosti puutarhassa… samalla, kun minä lapioin. My garden assistant Mickey shows his way take it easy in the garden…, while I’m shoveling. Tässä eilistä...
Täällä Kaakkois-Suomessa on ollut jo noin viikon verran aivan mahtava sää. Lämmintä ja aurinko paistaa. Shortsikelit. Ihanaa! Eilen vaihdoin ikkunalaatikoihin ja portin koreihin uudet kesäkukat. Ostin vaaleanpunaisia pelargonioita ja riippapetuniaa....
Viime päivät olen kaivanut, kärrännyt multaa, istuttanut… Eilen vietin 12 tuntia puutarhatöissä. Olen ollut projektieni kanssa niin kiireinen, etten ole ehtinyt tänne koneelle ollenkaan. Haluan toivottaa uudet lukijani tervetulleiksi. Teitä...
Olemme tehneet mieheni kanssa puutarhatöitä torstaista alkaen noin kymmenen tuntia päivässä. Mieheni on kaivanut kasvihuoneen perustusta. Siinä on kova työ. Olemme myös täyttäneet kasvilavat mullalla ja taimilla. Mieheni osti köynnösportin,...
Tänään vien taas kuorman taimia Itä-Suomeen. Taimet ovat kasvaneet mukavasti ja osassa on jo nuppuja. Pitäisi saada ne pölyttäjien ulottuville… Today I’ll take some more seedlings to Eastern Finland. The...
Raparperia (ja kotilorakeita..) – Rhuburb (and Ferramol..) Perunaa ja valkosipulia – Potatoes and garlic Pihalla on jo monenlaista pientä kukkijaa. Krokukset lopettelevat kukintaansa, tetet kukkivat täyttä häkää, samoin kevättähdet ja...
Olin viisi päivää Itä-Suomessa: puutarhaa hoitamassa, kaivamassa maata, kärräämässä multaa, istuttamassa, siirtämässä pensaita jne.. Nyt särkee koko vartaloa! Kasvihuoneprojekti: Mieheni alkoi kaivaa uudelle kasvihuoneelle perustaa. Kasvihuoneen alta jouduimme siirtämään useita...
Ohessa vappuiloa vuosien takaa! Bloggailu on jäänyt nyt vähäisemmälle, sillä kiirettä pitää.. Tänään lähdemme Itä-Suomeen. Kasvihuone on kuulemma tullut ja kuusi konttia odottavat avaajaansa. Voih, kunnes se on pystyssä.. Otan...
Kaikille oikein mukavaa viikonloppua! I wish you all happy weekend! Ostin viikonlopuksi ruusuja – I bought some Mikki ja Indy – Mickey and Indy